WAVEファイルだと、メタデータ（タグ情報）が張り付けられない※・・・。
FLACにできたらいいけど、ダウンロード音源だと選べないし・・・という時は、こちらをご参考にして下さい。

■手順（dBpoweramp Music Converterがインストールされている場合）
1.　WAVEファイルを選択し（複数可）、右クリックしてConvert toをクリック
2.　変換後のフォーマットと保存先を選んでConvertをクリック→これでflacファイルができます。
3．flacファイルが出来たら、MediamonkeyやEdit ID Tagでメタデータを貼りつけて下さい。

MediaMonkyでの編集の仕方＞＞＞Mediamonky編集

Edit ID Tagでの編集方法＞＞＞Edit ID Tag編集

※WAVEファイルは、メタデータ（タグ情報）を貼りつける事が出来ません。
メディアモンキーやEdit ID Tagによる編集でトラックに名前をつけても、メタデータの貼りつけにならないので、コントローラーで検索することができません。
アーティストインデックス検索では「UNKNOWN」フォルダ内に保存されますので、そこから探すか、フォルダ検索でデータを検索してください。
また、WAVEファイル編集時、日本語で入力するとコントローラ上で文字化けしてしまう可能性があります。